“Home is...” of Sophia Cantave:
an autobiografic essay about the haitian diáspora in United States
Keywords:
haitian diaspora, haitian writers, haitian women, diasporaAbstract
The main object of this translation is to put forward the access to Haitian female writers and in this particular case, those who write about their diaspora experience. This essay is from Sophia Cantave, Haitian writer and professor in United States of America. Her text is part of a book of poems and autobiographical essays titled “Butterfly’s Way: Voices From the Haitian Dyaspora in the United States”, organized by the famous Haitian female writer Edwige Danticat. The authors of the book approach the identity and question about diaspora crossed by the daily relationshiops and in Cantave’s text precisely, it is interposed by the language.
References
CANTAVE, Sophia. Home is… In: DANTICAT, Edwige. Butterfly's Way: Voices From the Haitian Dyaspora in the United States. New York: Soho Press. n.p. Edição do Kindle, 2001.
COSTA, Tácito. "Entrevista com a escritora Edwidge Danticat". Substantivo Plural (site). 2010. Disponível em: <http://substantivoplural.com.br/entrevista-com-edwige-danticat/>. Acesso em: 08 mar 2021.
FRANCISCO, Camila Rodrigues. Trajetórias em diáspora: a experiência de estudantes haitianas de Belo Horizonte. Dissertação (Mestrado em Psicologia), Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2019.
HARRIS, Leila Assumpção. História e memória na literatura diaspórica de Edwidge Danticat. In: HARRIS, Leila Assumpção. (Org.) A Voz e o Olhar do Outro. Vol. 2. Rio de Janeiro: Letra Capital, 2010.
SANTOS, Lorena Sales dos. Crescer nas Margens: Diáspora, Migração e Movimento nas Obras de Conceição Evaristo, Edwidge Danticat e Jamaica Kincaid. Tese (Doutorado em Literatura), Universidade de Brasília, 2015.
WILLIAMS, James. Pós-estruturalismo. Tradução de Caio Liudvig. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 Camila Rodrigues Francisco
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Cedo à revista Trilhos os direitos autorais de publicação de meu artigo e consultarei o editor científico da revista caso queira republicá-lo depois em livro.
